Events king santi vina

Published on July 12th, 2016 | by Anna

0

กิจกรรมจัดฉายภาพยตร์ ‘เมื่อครั้งเสด็จ ทอดพระเนตรภาพยนตร์’

หอภาพยนตร์จัดกิจกรรม “เมื่อครั้งเสด็จฯ ทอดพระเนตรภาพยนตร์”
เนื่องในโอกาสมหามงคลที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติครบ 70 ปี

13592789_1178222098864814_7729940886415945348_n

หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ขอเชิญชื่นชมสุดยอดภาพยนตร์คลาสสิก 7 เรื่องที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ ทอดพระเนตร ในกิจกรรมจัดฉายภาพยตร์ “เมื่อครั้งเสด็จฯ ทอดพระเนตรภาพยนตร์” เปิดงานด้วย สันติ-วีณา (2497) การกลับมาครั้งแรกในเมืองไทยกับภาพยนตร์ไทยสุดคลาสสิกที่สูญหายไปกว่า 60 ปี ซึ่งภาพยนตร์ไทยเรื่องยาวเรื่องแรกที่ถ่ายทำด้วยฟิล์มสี 35 มม.และเป็นเรื่องยาวเรื่องแรกได้รับรางวัลในระดับนานาชาติ ๓ รางวัลที่ประเทศญี่ปุ่นเมื่อปี 2497 โดยหลังจากถูกค้นพบและได้ทำการบูรณะขึ้นมาใหม่กว่า 1,700 ชั่วโมง ทำให้ได้ภาพที่สมจริงที่สุดด้วยคุณภาพระดับ 4K และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้รับคัดเลือกให้ไปจัดฉายที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ในสายคานส์คลาสสิก เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา มาจัดฉายให้ผู้ชมชาวไทยได้ดูรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 15 กรกฎาคมนี้ เวลา 20.00 น.  ก่อนที่ทุกเดือนในปีมหามงคลนี้จะมีการจัดฉายภาพยนตร์คลาสสิกอย่าง The Sound of Music, Doctor Zhivago, Spartacus, Psycho, Goldfinger และ Lawrence of Arabia ให้ทุกท่านได้ตระการตาบนจอยักษ์ที่โรงภาพยนตร์สกาลา ราชาโรงหนังแห่งสยาม ตลอดทั้งปีมหามงคลนี้ บัตรราคา 100 บาท ทุกที่นั่ง ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ 02-482-2013-14 ต่อ 111 www.fapot.org หรือ www.facebook.com/ThaiFilmArchivePage

สำหรับภาพยนตร์ทั้ง 7 เรื่อง กำหนดจัดฉายเดือนละ 1 เรื่อง (ยกเว้นเดือนธันวาคม 2 เรื่อง) ตั้งแต่เดือนนี้ไปจนถึง จนถึงเดือนธันวาคม ศกนี้  โดยมีกำหนดการ ดังนี้

 1. วันศุกร์ที่ 15 กรกฎาคม เวลา 20.00 น. สันติ – วีณา  พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินทอดพระเนตร ที่โรงภาพยนตร์เอ็มไพร์ เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2497สันติ - วีณา

เรื่องย่อ

สันติ-วีณา Santi-Vina

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ ทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์เอ็มไพร์ เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2497
กำกับโดย มารุต (ทวี ณ บางช้าง) / สร้างโดย ฟาร์อีสต์ฟิล์ม และ หนุมานภาพยนตร์ / นำแสดงโดย พูนพันธ์ รังควร, เรวดี ศิริวิไล / ความยาว 117 นาที

ภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลระดับนานาชาติ จากงานประกวดภาพยนตร์นานาชาติแห่งเอเชียอาคเนย์ ครั้งที่ 1 ที่ประเทศญี่ปุ่น เมื่อปี 2497 ประกอบด้วย ถ่ายภาพยอดเยี่ยม (รัตน์ เปสตันยี) กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม (อุไร ศิริสมบัติ) และรางวัลพิเศษในฐานะที่เป็นภาพยนตร์ที่แสดงวัฒนธรรมของเอเชียให้ชาวตะวันตกเข้าใจได้เป็นอย่างดี เล่าเรื่องราวของ สันติเด็กชายตาบอดฐานะยากจน และ วีณา เด็กหญิงวัยไล่เลี่ยกันที่คอยดูแลปกป้องเขาจาก ไกร ผู้หาเรื่องแกล้งสันติอยู่เสมอ พ่อของสันติตัดสินใจส่งเขาไปอาศัยอยู่กับหลวงตาเพื่อหวังว่ากรรมดีจะทำให้เขากลับมามองเห็นได้อีก  เมื่อพวกเขาโตขึ้น สันติและวีณาได้กลายเป็นคู่รัก ท่ามกลางความอิจฉาริษยาของไกร วันหนึ่ง ไกรได้ให้พ่อแม่ของเขาไปสู่ขอวีณาถึงบ้าน วีณาจึงตัดสินใจหลบหนีไปพร้อมสันติด้วยความหวังว่าจะได้ไปใช้ชีวิตครองรักด้วยกัน

Santi-Vina is the first Thai feature film to win international recognition. In 1954, it participated in the first edition of the Film Festival in Southeast Asia in Tokyo where it won two Golden Harvest Awards for Best Cinematographer (R.D. Pestonji) and Best Art Direction (Urai Sirisombat) and also a Special Award for “the Feature Picture which will Best Disseminate Asian Culture and Increase Understanding of by the West”. The film tells a story of Santi, a poor blind boy. Vina, his friend, takes a pity on him and tries to protect him from the bullying of Krai.  Santi’s father sends him to stay with Luang Ta, a respectable monk, hoping that Santi can regain his eyesight from the karma reaped by doing good deeds. As grown ups, Santi and Vina have become lovers and Krai feels jealous. Krai asks his parents to make a marriage proposal to Vina, but Vina decides to run away with Santi in the hope for their love.

ตัวอย่างภาพยนตร์: https://www.youtube.com/watch?v=_17LNtbrTs8

ฉายวันที่ 15 กรกฎาคม 2559 เวลา 20.00 น.
Screening date 15 July 2016, 20.00

 

2. วันอาทิตย์ที่ 7 สิงหาคม เวลา 12.00 น. The Sound of Music พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์กรุงเกษม เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2508

The Sound of Music

เรื่องย่อ
มนต์รักเพลงสวรรค์ The Sound of Music

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ ทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์กรุงเกษม เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2508
กำกับโดย Robert Wise / นำแสดงโดย Julie Andrews, Christopher Plummer, Richard Haydn / ความยาว 172 นาที

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมรางวัลออสการ์ ประจำปี พ.ศ. 2508 และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตลอดกาล สร้างจากเรื่องจริงของคณะนักร้องครอบครัว Trapp โดยเล่าเรื่องราวของ Maria สาวผู้มีใจรักอิสระและเสียงดนตรีกำลังพยายามศึกษาเล่าเรียนเพื่อจะได้เป็นแม่ชี แต่คุณแม่อธิการไม่คิดว่าเธอพร้อมที่จะเป็นแม่ชี จึงส่งเธอมายังบ้านของกัปตัน George Von Trapp พ่อม่ายอดีตทหารแห่งกองทัพเรือ เพื่อให้มาเป็นพี่เลี้ยงลูก ๆ ทั้ง 7 คนของเขา หลังจากภรรยาเสียชีวิต กัปตันปกครองลูกด้วยกฎของทหารอย่างเข้มงวด Maria จึงพยายามใช้เสียงดนตรีและความเมตตาที่จะทำให้เด็กๆ รวมถึงกัปตันยอมรับในตัวเธอ และในที่สุดก็สำเร็จ ก่อนที่ครอบครัว Trapp จะถูกคุกคามด้วยกองทหารนาซี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

The Academy award Best Picture winner in 1965 and one of the most popular musical films of all time, The Sound of Music is based on the true story of the Trapp Family Singers. Maria, a free spirited and music lover is studying to become a nun. The Mother Abbess does not believe that Maria is ready to be a nun. She sends Maria to the villa of Captain George Von Trapp, a retired naval officer and widower, to be a governess to his seven children. After the death of his wife, Captain has been raising his children with strictly military discipline. Maria attempts to use music and kindness to win everyone’s heart, including Captain’s. However, at the beginning of the Second World War, the Von Trapp family is threatened by the Nazi army.

ตัวอย่างภาพยนตร์: https://www.youtube.com/watch?v=UY6uw3WpPzY

ฉายวันที่ 7 สิงหาคม 2559 เวลา 12.00 น.
Screening date 7 August 2016, 12.00

 

3. วันอาทิตย์ที่ 4 กันยายน เวลา 12.00 น. Doctor Zhivago พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์ศาลาเฉลิมไทย เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2509

Doctor  Zhivago

เรื่องย่อ

ดอกเตอร์ชิวาโก  Doctor Zhivago

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ ทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์ศาลาเฉลิมไทย เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2509 
กำกับโดย  David Lean / นำแสดงโดย Omar Sharif, Julie Christie, Rod Steiger, Alec Guinness / ความยาว 192 นาที

มหากาพย์ภาพยนตร์ที่ David Lean ผู้กำกับผู้ยิ่งใหญ่ชาวอังกฤษ Doctor Zhivago ดัดแปลงจากวรรณกรรมคลาสสิกของ Boris Pasternak นักเขียนรางวัลโนเบลชาวรัสเซีย บอกเล่าเรื่องราวชีวิตและความรักของนายแพทย์และกวีหนุ่ม Yuri Zhivago ความสัมพันธ์ของ Yuri และ Lara สาวสวยผู้เป็นรักแรกของเขาต้องผจญกับความผันผวนไม่ต่างกับประวัติศาสตร์การเมืองและสังคมรัสเซียในช่วงต้นทศวรรษที่ยี่สิบ ตั้งแต่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การปฏิวัติรัสเซีย สงครามกลางเมืองรัสเซีย ไปจนถึงการโค่นล้มพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 และนำไปสู่การสถาปนาสหภาพโซเวียต

The epic film by the great British director, David Lean, Doctor Zhivago is adaptation from the classic novel of Russian writer Boris Pasternak, the Noble prize winner. The film tells the story of life and love of Yuri Zhivago, a Russian physician and poet. His complicated affair with the beautiful Lara, his first love is parallel with the Russian historical and social turmoil in the early 20th century; from the First World War to the October revolution, from the end of Czarist regime to the founding of the Soviet Union.

ตัวอย่างภาพยนตร์: https://www.youtube.com/watch?v=hvIL_A0UsJk

ฉายวันที่ 4 กันยายน 2559 เวลา 12.00 น.
Screening date 4 September 2016, 12.00

 

4. วันอาทิตย์ที่ 9 ตุลาคม เวลา 12.00 น. Psycho พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์พาราเมาท์ เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2504

Psycho

เรื่องย่อ

ไซโค  Psycho

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ ทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์พาราเมาท์ เมื่อวันที่ 12 เมษายน  2504
กำกับโดย Alfred Hitchcock / นำแสดงโดย  Anthony Perkins, Janet Leigh, Vera Miles / ความยาว 109 นาที

ผลงานภาพยนตร์สั่นประสาทแนวจิตวิทยาเรื่องสำคัญของ Alfred Hitchcock ผู้กำกับเจ้าของฉายา “เจ้าพ่อหนังระทึกขวัญ” โดยเฉพาะฉากฆาตกรรมในห้องน้ำอันลือลั่น ที่ถือเป็นหนึ่งในฉากที่โด่งดังที่สุดของโลกภาพยนตร์  เล่าเรื่องราวของ Marian Crane เลขาสาวผู้ขโมยเงินจำนวน 40,000 ดอลลาร์จากบริษัท และหลบหนีออกจากตัวเมืองมา เพื่อหวังที่จะไปหาคนรักของเธอ ระหว่างทางเธอได้แวะพักที่โรงแรมแห่งหนึ่ง ซี่งมีเจ้าของคือ Norman Bates หนุ่มผู้มีพฤติกรรมประหลาด และใช้ชีวิตอยู่ภายใต้การครอบงำของแม่วัยชราในโรงแรมอันลึกลับแห่งนี้

This psychological horror thriller film is the masterpiece of Alfred Hitchcock who has been known as “The Master of Suspense”. In particular, the scene “murder in the shower” is one of the best-known in all of cinema. Psycho tells a story about Marion Crane, a Phoenix secretary who steals $40,000 from her employer’s client and goes away from town. On the way to meet her lover, Marian checks into a remote motel run by Norman Bates, a stranger young man who lives under the domination of his mother in the mystery motel.

ตัวอย่างภาพยนตร์: https://www.youtube.com/watch?v=NG3-GlvKPcg

ฉายวันที่ 9 ตุลาคม  2559 เวลา 12.00 น.
Screening date 9 October 2016, 12.00

 

5. วันเสาร์ที่ 5 พฤศจิกายน เวลา 12.00 น. จอมมฤตยู 007 (Goldfinger) พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์เมโทร 10 กรกฎาคม กุมภาพันธ์ 2507

goldfinger

รื่องย่อ

จอมมฤตยู 007 :  Goldfinger

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ ทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์เมโทร เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2507
กำกับโดย Guy Hamilton / สร้างโดย United Artists / นำแสดงโดย Sean Connery, Honor Blackman, Gert Fröbe, Shirley Eaton / ความยาว 112 นาที

จอมมฤตยู 007  เป็นผลงานลำดับที่สามในภาพยนตร์ชุด James Bond โดยองค์ประกอบหลายอย่างที่เริ่มต้นใช้ในเรื่องนี้ได้ปรากฏอยู่ในหนัง James Bond อีกหลายต่อหลายเรื่องต่อมา เช่น เทคโนโลยีและสิ่งประดิษฐ์ที่ Bond ใช้จำนวนมาก ช่วงเครดิตตอนต้นอันยาวนานที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อเรื่อง และฉากหลังหลากหลายประเทศ ในภาคนี้ Bond และรถแอสตัน มาร์ตินของเขา ได้ปะทะกับสาวงามชาวอังกฤษ ๒ คน และต้องใช้ไหวพริบเข้าสู้กับ Auric Goldfinger ยอดวายร้ายซึ่งเป็นที่จดจำของแฟน ๆ  หลังจากหนังเรื่องนี้ James Bond ได้กลายเป็นปรากฏการณ์อย่างแท้จริง โดยความสำเร็จของหนังได้ก่อให้เกิดความนิยมในการสร้างหนังแนวจารกรรมและหนังล้อเลียน James Bond ตามมาอีกมากมาย 

Goldfinger is the third in the James Bond series. Many of the elements introduced in the film appeared in many of the later James Bond films, such as the extensive use of technology and gadgets by Bond, an extensive pre-credits sequence that was not part of the main storyline and multiple foreign locales. Here Bond gets his Aston Martin, spars with two statuesque British beauties and pits his wits against a memorable villain, Auric Goldfinger. After this film, James Bond became a true phenomenon.The success of the film led to the emergence of many other works in the espionage genre and parodies of James Bond

ตัวอย่าง: https://www.youtube.com/watch?v=MA65V-oLKa8

ฉายวันที่ 5 พฤศจิกายน 2559 เวลา 12.00 น.
Screening 5 November 2016, 12.00

 

6. วันอาทิตย์ที่ 4 ธันวาคม เวลา 12.00 น. Spartacus พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์ศาลาเฉลิมไทย เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2504

Spartacus

เรื่องย่อ

สปาตาคัส  Spartacus

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ ทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์ศาลาเฉลิมไทย เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2504
กำกับโดย Stanley Kubrick / นำแสดงโดย Kirk Douglas, Laurence Olivier, Jean Simmons / ความยาว 197 นาที

มหากาพย์ภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์ของ Stanley Kubrick ผู้กำกับอัจฉริยะชาวอเมริกัน ชนะเลิศ 4 รางวัลออสการ์ เล่าเรื่องราวของ Spartacus ทาสหัวขบถผู้ถูกฝึกให้เป็นนักสู้เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับประชาชนชาวโรมัน ความอดทนของเขาสิ้นสุดลง เมื่อขุนนางโรมันผู้ทะเยอทะยาน Crassus ออกคำสั่งให้ผู้พ่ายแพ้ในสนามต้องตาย และซื้อทาสหญิงคนรับใช้ Varinia คนรักของ Spartacus ออกเดินทางไปด้วย Spartacus ลุกขึ้นมาเป็นผู้นำทาสในการก่อกบฎกับจักรวรรดิโรมัน โดยเขาเริ่มสร้างกองทัพทาสของตัวเอง ด้วยการเข้าช่วยเหลือทาสที่ถูกกดขี่ตามเมืองที่เขาเดินทาง จักรวรรดิโรมันรับรู้เรื่องกองทัพทาส จึงสั่ง Crassus นำกองทัพเข้าปราบปราม

The epic historical film is directed by Stanley Kubrick, the American genius director. This 4 Academy Award winner tells a story of the rebellious Spartacus, a highly-trained gladiator for Roman amusement. Spartacus’s endurance comes to the end after Crassus, the despotic Roman senator, commands the lost gladiator must be killed and buys Varinia, the beautiful serving woman and Spartacus’ lover. Spartacus rises up and leads his fellow slaves in a rebellion against the Roman Empire. During his way, he sees the ranks of his army swell with new recruits, but in doing so he attracts the attention of the Roman. Crassus was ordered to conquer.

ตัวอย่าง: https://www.youtube.com/watch?v=HcIMY1Ah3aw

ฉายวันที่ 4 ธันวาคม 2559 เวลา 12.00 น.
Screening date 4 December 2016, 12.00

 

7. วันจันทร์ที่ 5 ธันวาคม เวลา 12.00 น. Lawrence of Arabia พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์ควีนส์ เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2506

Lawrence of Arabia

เรื่องย่อ

ลอว์เรนซ์แห่งอาระเบีย    Lawrence of Arabia

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ ทอดพระเนตร ณ โรงภาพยนตร์ควีนส์ เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2506
กำกับโดย David Lean / นำแสดงโดย Peter O’Toole, Alec Guinness, Anthony Quinn, Jack Hawkins, Omar Sharif / ความยาว 227 นาที

หนึ่งในภาพยนตร์มหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และเป็นผลงานที่สำคัญที่สุดของ David Lean ผู้กำกับระดับตำนาน ชนะเลิศ 7 รางวัลออสการ์ ภาพยนตร์ดัดแปลงมาจากชีวประวัติของ T.E. Lawrence  นายทหารนักอุดมคติชาวอังกฤษ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1  ผู้ได้รับหน้าที่ให้ไปประจำกองทหารของเจ้าชาย Feisal แห่งอาหรับซึ่งเป็นผู้นำกองกำลังต่อต้านตุรกี  Lawrence นำทหารกว่า 50 นาย ฝ่าทะเลทราย Nefud อันทุรกันดารกว่าสามอาทิตย์ เพื่อโจมตีกองทัพตุรกีที่ Aqaba และเขาได้รับชัยชนะด้วยความหลักแหลมทางกลยุทธ์ในการรบ ความเป็นผู้นำชัยชนะและความกล้าหาญที่ไม่เคยยอมแพ้ ทำให้ Lawrence ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากชาวอาหรับ ราวกับพระเจ้า

One of the greatest film of all time and the masterpiece of David Lean, Lawrence of Arabia won 7 Academy Award. This monumental story recounts the true life experiences of T.E. Lawrence. A young idealistic British officer in the First World War, Lawrence is assigned to the camp of Prince Feisal, an Arab tribal chieftain and leader in a revolt against the Turks. In a series of brilliant tactical maneuvers, Lawrence leads fifty of Feisal’s men in a tortured three week crossing of the Nefud Desert to attack the strategic Turkish held port of Aqaba. And following his successful raids against Turkish troops and trains, Lawrence’s triumphant leadership and unyielding courage gain him nearly god-like status among his Arab brothers.

ตัวอย่าง: https://www.youtube.com/watch?v=qPQ7CR3wn8A

ฉายวันที่ 5 ธันวาคม 2559 เวลา 12.00 น.
Screening date 5 December 2016, 12.00

 


*กำหนดการฉายอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามความเหมาะสม

 


About the Author

Anna

อนวัชร ดีนอก (แอนนา) จบการศึกษาจากสาขานิเทศศาสตร์ สาขาวิชาการภาพยนตร์และการสื่อสารการแสดง คณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา มีความสนใจด้านการถ่ายภาพขาวดำเป็นพิเศษ ในแนวสตรีทและสารคดี, ภาพยนตร์ต่างๆ และเลย์เอาท์ดีไซน์ โดยเริ่มงานในตำแหน่ง Art Director ของนิตยสารไฟน์อาร์ท เครือบริษัท เดอะเกรท ไฟน์อาร์ท จำกัด ตั้งแต่ มกราคม 2559 ● Anawat Deenok (Anna) received his Bachelor of Communication Arts (Film and Performing Arts) from Faculty of Mangement Science, Suan Sunandha Rajapbat University. He has interested in Photography, Films and Layout Design. First appeared FineArt Magazine in 2016 as Art Director .



Back to Top ↑